BlackStar Localizations Studio |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » BlackStar Localizations Studio » Общий форум » Есть программа CHM Editor но перивод ужас какойто.
Есть программа CHM Editor Всем привет! Переводит эта прога я так понял с серверов Yahoo и Googlе.Так вот Yahoo периводит кабы как а Googlе вообще нет.Гдето слышал дело в том что автор прописал проге старый адрес Googlе а сечас адрес поменялся.Так кто небуть может шарит в этом и рзберётся с этим канфузом.Я в смысле как рописать в проге этот новый адрес.И вообще какой он !!!!!!!
Отредактировано vaka61 (2011-12-11 20:59:04)
Я в смысле как рописать в проге этот новый адрес.И вообще какой он !!!!!!!
Я думаю адрес прописать это не проблема, главное узнать какой он. Я, например, не знаю. Если узнаете адрес сообщите я попробую его прописать.
vaka61
Solenij
Гугл вроде изменил api недавно, так что если прога старая то правка адреса ничего не даст.
Нужно программу переписывать с нуля.
А адрес и не менялся, только данные передаются по другому.
А я догадываюсь что речь идет о программе GridinSoft CHM Editor.
И как вы собираетесь переводить если в заголовке темы ошибки?
Есть программа CHM Editor но перивод ужас какойто.
Это не упрек, просто здоровый интерес.
Ну так вот и я про тоже.С громатикой ни ахти . А вот эта программа делает переаод справки шустренько вобщем для таких как я.Переводы пытаюсь делать исключительно для сэбэ ну нравится мне .Так Вы мне ничего и непосоветуете?
vaka61
Например шаблоный редактор Lingobit Localizer Enterprise поддерживает файлы справки для перевода.
Но пока изменены apis Google, гуглом не переводит.
Думаю что к следующему билду они что то сделают с гуглом.
Зато работает перевод майкрософта у программы.
Там кстати все очень удобно сделано.
А вообще поройтесь среди шаблонных редакторов.
Может и Sisulizer это делает.
Не помню точно. 
CHM.Editor.v1.3.039.incl.serial-iOTA
LINK
vaka61
Это по вашему посту было заказано.
ADMIN®CRACK
Я наверное уже ни только улыбку вызываю на вашем лице? А с котиком что делать не врублюсь.
За всё остальное огромное спасибо.
vaka61
Lingobit Localizer Enterprise поддерживает файлы справки для перевода.
Но пока изменены apis Google, гуглом не переводит.
Думаю что к следующему билду они что то сделают с гуглом.
Гугол там не работает по той простой причине что эта фишка от Гугла платная.
Вы здесь » BlackStar Localizations Studio » Общий форум » Есть программа CHM Editor но перивод ужас какойто.