Всё таки, как бы кто не говорил, но знания ассемблера или другого языка программирования для русификации в последнее время является плюсом. При последних разработках авторов различных программ без знаний программирования русифицировать некоторые программы просто невозможно. Поэтому в данной теме буду собирать наиболее удачные книги и руководства по ассемблеру и другим языкам программирования.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Н.Г. Голубь - Искусство программирования на Ассемблере. Лекции и упражнения

В данной книге подробно рассмртрены:
- системы счисления;
- внутреннее представление данных в компьютере IBM PC;
- принципы программирования на ассемблере: команды, директивы, регистры, распределение оперативной памяти, способы адресации;
- и многое другое.
Формат книги: DJVU

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Александр Крупник. Ассемблер. Самоучитель. Изучаем ассемблер

Книга знакомит читателя с ассемблером - универсальным языком "низкого уровня", на который переводятся другие, "высокоуровневые" языки. Будучи основой таких языков, ассемблер позволяет лучше понять и Си, и C++, и Паскаль. Кроме того, с его помощью можно написать отдельные части программ так, чтобы они быстрее выполнялись. В силу своей универсальности ассемблер позволяет менять и чужие программы, исходный текст которых на языке высокого уровня недоступен. За это его так любят хакеры.
Начав с простых коротких примеров, написанных для ассемблера MASM фирмы Microsoft, и двигаясь вперед, вы научитесь писать довольно сложные программы для Windows и DOS.
Книга предназначена для всех, кто интересуется программированием вообще и ассемблером в частности.
Формат книги: DJVU

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Владислав Пирогов. Ассемблер для Windows. Ассемблер и дизассемблирование. Ассемблер. Учебный курс

Рассмотрены вопросы исследования кода Windows-приложений. Подробно описаны формат исполняемых модулей и структура инструкций микропроцессора Intel. Дан полный обзор инструментария по исследованию исполняемого кода: отладчики, дизассемблеры, редакторы ресурсов, НЕХ-редакторы и др. Большое внимание уделено работе с популярными программами по дизассемблированию и отладке SoftlCE и IDA Pro. Приведены примеры исследования исполняемого кода и описаны основные принципы подобного исследования: идентификация программных структур, поиск данных и др. Прилагаемый компакт-диск содержит тексты всех листингов, описанных в книге, а также учебные программы.
Формат книги: DJVU + CHM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

В.И. Юров. Ассемблер - теория и практика

Учебник по ассемблеру с теорией и практикой.
Формат книги: DJVU + PDF