010 Editor, замечательная программа, которую надо бы русифицировать.

Поделиться12008-11-16 05:23:08

Автор: Tv
Новичок
Зарегистрирован: 2008-11-16
Приглашений: 0
Сообщений: 2
Уважение: +0
Провел на форуме:
11 минут
Последний визит:
2008-11-16 16:40:34

Собственно для тех кто не в курсе. Этот комерческий проект постоянно обновляется, улучшается и в него добавляются всё новые функции. 010 Editor - это и hex-редактор, и текстовый, и бинарный редактор, и даже калькулятор. Удобный интерфейс, что немаловажно - имеется подсветка, в отличии WinHexa. Позволяет анализировать процессы, выстраивать графики, и многое другое.

Но вот язык только английский. И других локализаций я не встречал. Смогли бы вы взятся за эту работу? Рунет был бы благодарен .

Официальный сайт. Тут же можно забрать и последнюю версию.

А ЗДЕСЬ лекарство от жадности.

0

Поделиться22008-11-16 07:44:30

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

Про эту прогу давно все знают, и все ее уже перепробовали. И ничего в ней замечательного нет. Если не считать того что она не работает с кириллицей. И вместо русских букв посе редактирования файла пишет в нем иероглифы. Лучшие хекс-редакторы это - WinHex и FlexHex. Если бы эта прожка была достойна того, то давно бы была переведена, мной во всяком случае точно.

0

Поделиться32008-11-16 10:53:07

Автор: matrix
Заблокирован

Rowdy помоги ему самому её русифицировать если она так интересна. Зачем отпугивать людей.

0

Поделиться42008-11-16 10:59:14

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

я не перевожу проги которые неинтересны, к тому же бесполезны. Не могу совершать над собой насилие. Тем более что он и не собирается ее переводить, ему нужен готовый русик.

0

Поделиться52008-11-16 11:03:34

Автор: matrix
Заблокирован

Форум для обучения предложи свою помощь в переводе, заодно и чему не будь научишь.

0

Поделиться62008-11-16 11:03:36

Автор: MogilShik
Агрессор
Откуда: Сахалин
Зарегистрирован: 2007-09-05
Приглашений: 0
Сообщений: 852
Уважение: +13
Пол: Мужской
Возраст: 45 [1979-10-04]
Провел на форуме:
3 дня 9 часов
Последний визит:
2019-06-08 16:41:43

Вот здесь русики и одна сборка:
http://msilab.net/rus-search?program=01 … ;button=OK

0

Поделиться72008-11-16 11:08:25

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

matrix написал(а):

Форум для обучения предложи свою помощь в переводе, заодно и чему не будь научишь.

Может он вообще далек от этого, а может не надо ему это вообще. Меня никто ни о чем не спрашивал.

0

Поделиться82008-11-16 11:11:25

Автор: matrix
Заблокирован

Я тебя у же давно прошу сделать тему "Пути, переменные, реестр"

0

Поделиться92008-11-16 11:14:19

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

matrix написал(а):

Я тебя у же давно прошу сделать тему "Пути, переменные, реестр"

да писать много придется, я не знаю с чего начать то. Мне проще или на вопросы отвечать или конкреный ролик сделать. Сделаю на компе, потом выложу. В каком формате вообще делать то? Если просто писать на страницах форума, то страниц не хватит. Придется все равно делать несколько частей.

0

Поделиться102008-11-16 11:25:14

Автор: matrix
Заблокирован

Про вопросы уже говорил они возникаю во время работы над чем то, а так не знаешь о чём спрашивать. Сделай а там посмотрим.
Написать и ролик это хорошо
Да хотелось узнать как ты делаешь эти ролики почему они у тебя так мало весят справочку бы к InstantDemo не большую.

Отредактировано matrix (2008-11-16 11:26:44)

0

Поделиться112008-11-16 11:30:15

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

matrix написал(а):

справочку бы к InstantDemo не большую.

Я не перевожу справки.

matrix написал(а):

Да хотелось узнать как ты делаешь эти ролики

Как обычно, выходной формат EXE. Может ты сравниваешь малый размер с файлом проекта, а не с выходным файлом? Файл проекта здоровый, это обычный несжатый авишник.

0

Поделиться122008-11-16 11:33:37

Автор: matrix
Заблокирован

Справку переводить не нужно а инструкцию не помешало. Программа стоящая хотелось освоить.

0

Поделиться132008-11-16 11:45:50

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

Это самая простая и легкая прога этого типа. Она все автоматом делает.

0

Поделиться142008-11-16 12:09:27

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

Насчет 010 Editor:

Я что тут один что ли? Это что мой личный раздел? Берите и переводите.

Но вот эта фраза особенно интересна:

Tv написал(а):

Собственно для тех кто не в курсе.

0

Поделиться152008-11-16 12:14:58

Автор: matrix
Заблокирован

Если ему нужно переведёт сам если возникнет трудности скажет. Ты прав

0

Поделиться162008-11-16 12:20:46

Автор: Rowdy
Администратор
Откуда: Россия. Саратов
Зарегистрирован: 2007-06-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2062
Уважение: +30
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 дней 22 часа
Последний визит:
2015-01-03 07:41:19

Если бы ему нужно было, то написал бы в разделе "Помощь в переводе" а тут "Заказ русификаторов", но это не значит что я к пимеру обязан переводить все что закажут. Тем более что все делается бесплатно. Я предупреждал, что лично я буду переводить только то что меня заинтересует.

0