Кто ни одна то? Если ты про проги по редактированию Lng файлов, то выброси их все к черту! Они ни на что не годятся. Редактируй в текстовом редакторе, а если не получается - значит до свиданья! Не все файлы с расширением .lng являются текстовыми, для некоторых из них нужен специальный редактор который разрабатывают специально для своих прог девелоперы. На сайтах некоторых прог, есть эти редакторы, пример тому Ashampoo. У них свой редактор для языковых файлов и больше ничем их не возьмешь. А универсального редактора языковых файлов просто не существует. Другой вариант, выкинь его на хрен и переводи эксешник, если конечно в нем есть ресы.

Хе! Посмотрел твой файлик, похоже это от Total Uninstall? Я уже давно напоролся на этот камушек, и мой тебе совет - брось это дело, ничего не выйдет. Файл дохнет при изменении, то ли криптованный сволочь, то ли нужен редактор от девелопера. Скорее всего последнее, на сайте гаврилы нет редактора, видать дают только этому "переводчику" можешь написать ему и спросить редактор. Это какой то Никита Чурилов. В настройках прописан. Предыдущие версии Тотала я переводил как обычно, или эксешник или RU, папку Languages - удалял вообще.

В Тотале такой же, кстати при правке в блокноте он потом работает? В Тотале после изменения единственной буквы не пашет ничего. Зайди на сайт проги и пошуруй там, может редактор выложен для нее.

crownl
Открой любым текстовым редакторм и переводи значения

Если бы можно было перевести в текстовике я бы и не спрашивал там меняеш одно слово прога не запускается   lng

А какая версия GridinSoft Notepad Pro у меня нет такой кодировки там ?

Прогу брал не на форуме .После изменения одного слова в текстовеке прога работать перестает буду мучить в хексе. Спасибо за помощь.