Собственно вопрос: начал переводить это на русский язык, но хотел бы узнать через что можно это автоматизировать? ( К примеру, у меня есть небольшой список повторяющихся фраз/слов и интересует есть ли софт который брал бы эти фразы/слова из файла и автопереводил бы их в *.php файле? ) Я раньше таким не занимался, а сейчас очень надо.

+ еще, есть ли такой редактор, который бы показывал исходный файл и измененный текстовый файл в одном окне, но в разных столбцах типо CmpDisasm, только для текстовых файлов?