Давно пользуюсь программкой для создания логотипов The Logo Сreator 3.6.1 . Она на английском, но настолько проста, что я её не переводил. Но иногда нужно вставить пару-тройку слов на русском. Я выкручивался с помощью Фотошопа или Пайнтнет. Но не всегда это получается органично, видно, что написано «поверх» логотипа. Можно ли как-то встроить русский текст? Не поменять английский на русский, а добавить. Опыт локализации небольшой есть (спасибо форуму!!), а с этим не сталкивался. Спасибо!
Как добавить русский язык?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться12011-11-06 12:04:08
- Участник
- Зарегистрирован: 2011-03-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
2 часа 28 минут - Последний визит:
2011-11-20 15:49:16
Поделиться22011-11-06 12:49:51
- Администратор
- Откуда: Россия, СПб
- Зарегистрирован: 2007-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1368
- Уважение: +58
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 4 часа - Последний визит:
2023-08-08 16:26:38
Добавьте в системные шрифты русские шрифты и на этом всё. По крайней мере так написано на рубоарде.
Поделиться32011-11-06 12:58:32
- Участник
- Зарегистрирован: 2011-03-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
2 часа 28 минут - Последний визит:
2011-11-20 15:49:16
Спасибо, попробую.
Поделиться42011-11-06 13:28:03
- Администратор
- Откуда: Россия, СПб
- Зарегистрирован: 2007-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1368
- Уважение: +58
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 4 часа - Последний визит:
2023-08-08 16:26:38
Sorokin Vladimir, короче я попробовал, там всё гораздо проще - пишите русский текст, далее нажимаете кнопку Format -> System Fonts и выбираете кириллический шрифт, например Arial и нажимаете кнопку Done. Всё.
Поделиться52011-11-06 14:25:56
- Участник
- Зарегистрирован: 2011-03-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
2 часа 28 минут - Последний визит:
2011-11-20 15:49:16
Спасибо! Получилось!
Страница: 1