BlackStar Localizations Studio

Объявление

Прежде чем начать работу с форумом, прочитайте правила: ПРАВИЛА ФОРУМА

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » BlackStar Localizations Studio » Помощь в переводе слов » программа для оптимизации


программа для оптимизации

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Control Panel applets
taskbar and Start Menu properties
screen properties

0

2

программа для оптимизации

:stupor:   Для оптимизации чего??? :dontknow:

Control Panel applets -    панель управления приложения(или приложениями). Это дословно :)   
Но можно просто перевести "Панель управления" :)

taskbar and Start Menu properties -    Панель задач и свойства Меню Пуск

screen properties - свойства экрана,  настройки дисплея. Мне так кажется :) 

P.S. Если что не так народ подправляйте :yep:

Отредактировано Tekton (2009-10-09 17:53:47)

0


Вы здесь » BlackStar Localizations Studio » Помощь в переводе слов » программа для оптимизации