Добрый день.

Имеется:

1. Есть несколько приложений, размер .exe файла - от 800кб до 200мб. (китайский)
2. VB скрипты. (китайский, итальянский)
3. Приложение, размер .exe файла - 3мб. (французский).
4. Справки и описания к вышеописанному - .chm, .pdf, .docx, .txt.

Приоритетом является перевод с китайского.
Прошу подсказать с чего начать, есть ли простые инструменты для такого перевода? Интересует прежде всего автоматический перевод стандартных слов - ok, cancel, apply, run, browse и т.д.
В приложениях есть специфические термины, тут не вижу другого пути кроме самостоятельного перевода.

пс. Если кто-то сейчас ищет подработку, напишите в личку плз. Но уточню, что я - всего лишь конечный пользователь, поэтому бюджет сильно ограничен.

Отредактировано djtim (2024-06-24 12:53:42)